Hebrews 1:3

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Who being the brightness of His glory, and the express image of His person, and upholding all things by the word of His power, when He had by Himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
New King James Version

who being the brightness of His glory and the express image of His person, and upholding all things by the word of His power, when He had by Himself purged our sins, sat down at the right hand of the Majesty on high,
New American Standard Bible

And He is (Who being) the radiance of His glory and the exact representation of His nature, and upholds all things by the word of His power. When He had made purification of sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high;
New International Version

The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His being, sustaining all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty in heaven.
The Amplified Bible

He is the sole expression of the glory of God [the Light-being, the out-raying of radiance of the divine], and He is the perfect imprint and very image of [God’s] nature, upholding and maintaining and guiding and propelling the universe by His mighty word of power. When He had by offering Himself accomplished our cleansing of sins and riddance of guilt, He sat down at the right hand of the divine Majesty on high,
Wuest’s Expanded Translation

who, being the out-raying [effulgence] of His glory and the exact reproduction of His essence, and sustaining, guiding, and propelling all things by the word of His power, having made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
Phillips’ Modern English

This Son, radiance of the glory of God, flawless expression of the nature of God, Himself the upholding power of all that is, having effected in person the cleansing of men’s sin, took His seat at the right hand of the majesty on high -
Williams’ Language of the People

He is the reflection of God’s glory and the perfect representation (Greek, exact imprint) of His being, and continues to uphold the universe by His mighty word. After He had procured man’s purification from sins, He took His seat at the right hand of God’s majesty,
 
Heb. 1:2 π Heb. 1:4
Scriptures π Hebrews

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Bread of Life - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said He was the bread of life. What did He mean by that?

  2. Doing the Will of God - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A study in the New Testament about the importance of doing the will of God.

  3. Grace and Truth; Twisted Scriptures - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The devil holds no tenet of the faith as sacred and he will distort any and every doctrine of the gospel if it will gain him any advantage over even one single believer – even the grace of our Lord Jesus Christ.

  4. The Importance of Christ - Neil Girrard Christ is the King, the Absolute Monarch, over those who claim to be His – so why isn’t He obeyed?

  5. The Law of God - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) We may not be able to exhaust every possible answer to the question of why God instituted the system of blood sacrifices and offerings we find in the Old Testament, but the main ones we do find in the Bible provide strong encouragement, great comfort and dire warning!

  6. The Light of Life - Neil Girrard Jesus is not only saying that His followers must forsake darkness in all its forms, He is also clarifying something about the nature of His life and light.

  7. The Meaning of Life - Neil Girrard The question of the meaning of one’s life has many far-reaching implications.

  8. The Pattern of the Tent; From Tent To Temple - George Warnock Few believers seem to realize that the pattern changes as one temple replaces another - the temple that has gone into ruin and later restored is vastly different than the original structure.

  9. A Prayer Request - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The deepest desire of our heart is for the return of Christ. Isn’t it?

  10. Seven / Twenty-One / Five-Twenty B.C. (Part 2); “Building the Temple” - Neil Girrard God is building a building capable of withstanding the shaking that He will bring forth in the end times.

  11. The True Location of God; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Christ and God are in heaven – counterfeits would have us look elsewhere.

  12. Two Prophecies - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) In breaking off some branches of the “church’s” corporate sin, the root has never been torn out. What exactly is this root?

  13. Where Did the Prophets Go? - A Review - Neil Girrard The author of this book asks a good question but his answers fall far short of the full counsel of God.

  14. The Work of the Wilderness - Neil Girrard If God is leading us, why are we still in the wilderness?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations