Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;

Let no one deceive you by any means; for that Day will not come unless the falling way comes first, and the man of sin is revealed, the son of perdition,

Let no one in any way deceive you, for it will not come unless the apostasy comes first, and the man of lawlessness is revealed, the son of destruction.

Don't let anyone deceive you in any way, for that day will not come until the rebellion occurs and the man of lawlessness is revealed, the man doomed to destruction.

Let no one deceive or beguile you in any way, for that day will not come except the apostasy {a possible rendering in the Greek is "departure [of the ekklesia]"} comes first [unless the predicted great falling away of those who have professed to be Christians has come], and the man of lawlessness (sin) is revealed, who is the son of doom (of perdition),

Do not begin to allow anyone to lead you astray in any way, because that day shall not come except the aforementioned departure [of the Ekklesia to heaven] comes first and the man of lawlessness is disclosed [in his true identity], the son of perdition,

Don't let anyone deceive you by any means whatever. That day will not come before there first arises a definite rejection of God and the appearance of the lawless man.

Do not let anybody at all deceive you about this, because that cannot take place until the great revolt (apostasy) occurs and the representative of lawlessness is uncovered, the one who is doomed to destruction,

1. Against the Night; The "Church" Paradigm (a la Colson); Neil Girrard
2. Apostasy or Rapture - Neil Girrard
3. 4. The Children of the Devil; The Sons of the Devil - Neil Girrard
4. A Clever Scheme - Neil Girrard
5. 9. The Era of an Absentee God; The "Church" Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard
6. A Game of Words - Neil Girrard
7. God the Judge of All - Neil Girrard
8. The Importance of Christ - Neil Girrard
9. In Search of an Answer - Neil Girrard
10. Jude's Dilemma - Neil Girrard
11. Like a Flood - Neil Girrard
12. The Lord's Work and Way - Neil Girrard
13. The Necessity of Finding Fault - Neil Girrard
14. On the Basis of Scripture - Neil Girrard
15. Pastors - Neil Girrard
16. 16. The Perils of the Preacher (Part 3); The "Church" Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard
17. Reform Is Not an Option - Neil Girrard
18. Ritualism and Hypocrisy; Lords of Darkness - Neil Girrard
19. Six / Twenty-Four / Five-Twenty B.C.; "Building the Temple" - Neil Girrard
20. Teachers - Neil Girrard
21. Told to Go - Neil Girrard
22. Two Lies - Neil Girrard
23. 2. The Vital Place of the Church; The "Church" Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard
24. 6. The Way of Christ Is Still Narrow; The "Church" Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard
25. 8. We Must Be Still to Know; The "Church" Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard
26. The Work of the Wilderness - Neil Girrard
27. The Worst Enemy - Neil Girrard
28. WWJD?: What Would Jesus Do? - Neil Girrard

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!