And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.
So the great dragon was cast out, that serpent of old, called the Devil and Satan, who deceives the whole world; he was cast to the earth, and his angels were cast out with him.
And the great dragon was thrown down, the serpent of old who is called the devil and Satan, who deceives the whole world; he was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.
The great dragon was hurled down - that ancient serpent called the devil or Satan, who leads the whole world astray. He was hurled to the earth, and his angels with him.
And the huge dragon was cast down and out - that age-old serpent, who is called the Devil and Satan, he who is the seducer (deceiver) of all humanity the world over; he was forced out and down to the earth, and his angels were flung out along with him.
And the Dragon, the great one, was thrown down once for all, the snake, the ancient snake, the one called the Devil [slanderer] and the Satan [adversary], he who deceives the entire inhabited earth. He was thrown into the earth, and his angels were thrown down with him.
So the huge dragon, the serpent of ancient times, who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world, was hurled down upon the earth, and his angels were hurled down with him.
So the huge dragon, the ancient serpent, called the devil and Satan, who deceives the whole world, was hurled down to the earth, and his angels were hurled down with him.
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!