Revelation 2:10

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.
New King James Version

Do not fear any of those things which you are about to suffer. Indeed, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested, and you will have tribulation ten days. Be faithful until death, and I will give you the crown of life.
New American Standard Bible

“Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to cast some of you into prison, that you may be tested, and you will have tribulation ten days. Be faithful unto death, and I will give you the crown of life.
New International Version

Do not be afraid of what you are about to suffer. I tell you, the devil will put some of you in prison to test you, and you will suffer persecution for ten days. Be faithful, even to the point of death, and I will give you the crown of life.
The Amplified Bible

Fear nothing that you are about to suffer - Dismiss your dread and your fears! Behold, the devil is indeed about to throw some of you into prison, that you may be tested and proved and critically appraised; and for ten days you will have affliction. Be loyally faithful unto death – [that is,] even if you must die for it – and I will give you the crown of life.
Wuest’s Expanded Translation

Stop being afraid of the things which you are about to be suffering. Consider this. The devil is about to be throwing some of you into prison in order that you may be tested for the purpose of determining what good or evil there may be in you. And you shall have tribulation ten days. Be becoming [increasingly] faithful [through these repeated testings] to the extent of [suffering a martyr’s] death, and I will give you the victor’s crown pertaining to the life [eternal life].
Phillips’ Modern English

Have no fear of what you will suffer. I tell you now that the devil is going to cast some of your number into prison where your faith will be tested and your distress will last for ten days. Be faithful in the face of death and I will give you the crown of life.
Williams’ Language of the People

Do not be afraid of what you are to suffer. See! The devil is going to throw some of you into prison to be tested there and for ten days to suffer pressing troubles. Each one of you must prove to be faithful, even if you have to die, and I will give you the crown of life.
 
Rev. 2:9 π Rev. 2:11
Scriptures π Revelation

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Have a Mind to Suffer; The Character of God’s Workman - Watchman Nee All who serve God need to have a mind to suffer.

  2. Triumphant Overcoming - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If there is one word that has fallen from common usage in “Christian” circles, it would be the need to overcome.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations