Behold, we put bits in the horses’ mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body. |
Indeed, we put bits in horses’ mouths that they may obey us, and we turn their whole body. |
Now if we put the bits into the horses’ mouths so that they may obey us, we direct their entire body as well. |
When we put bits into the mouths of horses to make them obey us, we can turn the whole animal. |
If we set bits in the horses’ mouths to make them obey us, we can turn their whole bodies about. |
Now if, as is the case, we put bridles in the mouths of the horses in order that they may be obeying us, we also guide their entire body. |
Men control the movements of a large animal like the horse with a tiny bit placed in its mouth. |
If we put bridles into horses’ mouths to make them obey us, we can guide their whole bodies, too. |
Behold, 2400 we put 906 bits 5469 in 1519 the 3588 horses' 2462 mouths, 4750 that they 846 may obey 3982 us; 2254 and 2532 we turn about 3329 their 846 whole 3650 body. 4983 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.