Go To: Scripture π Writings
Versions
King James Version π New King James Version π New American Standard Bible π New International Version π The Amplified Bible π Wuest's Expanded Translation π Phillips' in Modern English π Williams' in the Language of the People
Col. 1:23 π Col. 1:25

Colossians 1:24

KJV
Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for His body's sake, which is the ekklesia:
back to top

NKJV
I now rejoice in my sufferings for you, and fill up in my flesh what is lacking in the afflictions of Christ, for the sake of His body, which is the ekklesia,
back to top

NASB
Now I rejoice in my sufferings for your sake, and in my flesh I do (representatively) my share on behalf of His body (which is the ekklesia) in filling up that which is lacking in Christ's afflictions.
back to top

NIV
Now I rejoice in what was suffered for you, and I fill up in my flesh what is still lacking in regard to Christ's afflictions, for the sake of His body, which is the ekklesia.
back to top

Amp.
[Even] now I rejoice in the midst of my sufferings on your behalf. And in my own person I am making up whatever is still lacking and remains to be completed [on our part] of Christ's afflictions, for the sake of His body, which is the ekklesia.
back to top

Wuest
I now am rejoicing in my sufferings on your behalf, and on my part am filling up the things lacking of the afflictions of the Christ in my flesh for the sake of His Body which is the Ekklesia,
back to top

Phps.
yet I am glad, because it gives me a chance to contribute my own sufferings something to the uncompleted pains which Christ suffers on behalf of His Body, the Ekklesia.
back to top

Wms.
I am now glad to be suffering for you, and in my own person I am filling in what is lacking in Christ's sufferings for His body, that is, the ekklesia.
back to top

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Done in Christ; Lords of Darkness - Neil Girrard
  2. Ekklesia - A Word Study - Neil Girrard
  3. Give, Give, Give; The End Time Men - W.W. Fischer
  4. In My Name - Neil Girrard
  5. Spiritual Fruit; Lords of Darkness - Neil Girrard
  6. 8. Three Cardinal Principles on Living in the Body of Christ; The Body of Christ: A Reality - Watchman Nee
  7. Treasures - Neil Girrard
back to top

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!

Col. 1:23 π Col. 1:25
Scriptures π Colossians
Books π Authors π Subjects π Titles
Home π MNQs π New Posts π Needs π Links π Donations π Correspondence