
Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Therefore take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Therefore take up the full armor of God, that you may be able to resist in the evil day, and having done everything, to stand firm.
Therefore put on the full armor of God, so that when the day of evil comes, you may be able to stand your ground, and after you have done everything, to stand.
Therefore put on God's complete armor, that you may be able to resist and stand your ground on the evil day [of danger], and, having done all [the crisis demands], to stand [firmly in your place].
On this account, take to yourself, at once and once for all, the complete armor of God in order that you may be able to resist in the day, the pernicious day, and having achieved all things, to stand.
Therefore you must wear the whole armour of God that you may be able to resist evil in its day of power, and that even when you have fought to a standstill you may still stand your ground.
So you must take on God's full armor, so as to be able to take a stand in the day when evil attacks you, and, after having completely finished the contest, to hold your own.
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!