Go To: Scripture π Writings
Versions
King James Version π New King James Version π New American Standard Bible π New International Version π The Amplified Bible π Wuest's Expanded Translation π Phillips' in Modern English π Williams' in the Language of the People
Eph. 4:14 π Eph. 4:16

Ephesians 4:15


KJV
But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ:
back to top

NKJV
but, speaking the truth in love, may grow up in all things into Him who is the head - Christ -
back to top

NASB
but speaking (holding to or walking in) the truth in love, we are to grow up in all aspects into Him, who is the head, even Christ,
back to top

NIV
Instead, speaking the truth in love, we will in all things grow up into Him who is the Head, that is, Christ.
back to top

Amp.
Rather, let our lives lovingly express truth [in all things, speaking truly, dealing truly, living truly]. Enfolded in love, let us grow up in every way and in all things into Him Who is the Head, [even] Christ (the Messiah, the Anointed One).
back to top

Wuest
but speaking the truth in love, may grow up into Him in all things, who is the Head, Christ,
back to top

Phps.
But we are meant to speak the truth in love, and to grow up in every way into Christ, the head.
back to top

Wms.
But, on the other hand, we shall go on holding to the truth and in love growing up into perfect union with Him, that is, Christ Himself who is the Head.
back to top

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Advice to New Believers - Neil Girrard
  2. Almost There: The "Church" Paradigm (a la Wilkerson) - Neil Girrard
  3. 5. American Independence vs. Body Interdependence; Poverty in the Body of Christ" - Neil Girrard
  4. Assembling Together; Lords of Darkness - Neil Girrard
  5. But the Building Is Just a Tool - Neil Girrard
  6. Catch 22: The American "Church's" Dilemmas - Neil Girrard
  7. Church; The End Time Men - W.W. Fischer
  8. 5. The Function and Harmony of the Members; The Body of Christ: A Reality - Watchman Nee
  9. A Game of Words - Neil Girrard
  10. 3. Hold Fast the Head; The Body of Christ: A Reality - Watchman Nee
  11. Missionaries - Neil Girrard
  12. The Open Church - A Review - Neil Girrard
  13. The Paradigm Shift - Neil Girrard
  14. Pastors - Neil Girrard
  15. 15. The Responsibility of Leadership (Part 2); The "Church" Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard
  16. Six / Twenty-Four / Five-Twenty B.C.; "Building the Temple" - Neil Girrard
  17. Unity Is Not Optional - Neil Girrard
  18. A Vision and Confirming Insights - Jim Johnson/Neil Girrard
  19. War and Responsibility - Neil Girrard
  20. The Work of the Wilderness - Neil Girrard
back to top

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!

Eph. 4:14 π Eph. 4:16
Scriptures π Ephesians
Books π Series π Authors π Subjects π Titles
Home π MNQs π New Posts π Needs π Links π Donations π Correspondence