And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.

Then there appeared to them divided tongues, as of fire, and one sat upon each of them.

And there appeared to them tongues as of fire distributing themselves, and they (it) rested (sat) on each one of them.

They saw what seemed to be tongues of fire that separated and came to rest on each of them.

And there appeared to them tongues of fire, which were separated and distributed and that settled on each one of them.

And there appeared to them tongues that had the appearance of fire, these tongues being distributed among them, and one of these tongues took up a position upon each of them.

Before their eyes appeared tongues like flames, which separated off and settled upon each one of them.

And they saw tongues like flames of fire separating and resting on their heads, one to each of them,

1. Against the Night; The "Church" Paradigm (a la Colson); Neil Girrard
2. Ritualism and Hypocrisy; Lords of Darkness - Neil Girrard

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!