My people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone awhoring from under their God.
My people ask counsel from their wooden idols, and their staff informs them. For the spirit of harlotry has led them astray, and they have played the harlot against their God.
My people consult their wooden idol, and their diviner's wand informs them; for a spirit of harlotry has led them astray, and they have played the harlot, departing from (under) their God.
of My people. They consult a wooden idol and are answered by a stick of wood. A spirit of prostitution leads them astray; they are unfaithful to their God.
My people [habitually] ask counsel of their [senseless] wood [idols], and their staff [of wood] gives them oracles and instructs them. For the spirit of harlotry has led them astray and they have played the harlot, withdrawing themselves from subjection to their God.
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!