And a river went out of Eden to water the garden; and from thence it was parted, and became into four heads.
Now a river went out of Eden to water the garden, and from there it parted and became four riverheads.
Now a river flowed (or was going) out of Eden to water the garden; and from there it divided and became four rivers (or heads).
A river watering the garden flowed from Eden; from there it was separated into four head waters.
Now a river went out of Eden to water the garden, and from there it divided and became four [river] heads.
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!