How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. |
In the measure that she glorified herself and lived luxuriously, in the same measure give her torment and sorrow; for she says in her heart, ‘I sit as queen, and am no widow, and will not see sorrow.’ |
“To the degree that she glorified herself and lived sensuously, to the same degree give her torment and mourning; for she says in her heart, ‘I sit as |
Give her as much torture and grief as the glory and luxury she gave herself. In her heart she boasts, ‘I sit as queen; I am not a widow, and I will never mourn.’ |
To the degree that she glorified and reveled in her wantonness [living deliciously and luxuriously], to that measure impose on her torment and anguish and tears and mourning. Since in her heart she boasts, I am not a widow, as a queen [on a throne] I sit, and I shall never see suffering or experience sorrow – |
In the measure in which she glorified herself and lived in luxury, in that measure render to her torment and sorrow, because in her heart she is saying, I am enthroned as a queen, and am not a widow, and sorrow I shall positively not see. |
For the pride in which she flaunted herself give her torture and misery! Because she says to herself, ‘Here I sit a queen on a throne; I am no woman who lacks a man and a I shall never know sorrow!’ |
To the same degree in which she has lived in splendor and luxury, give her torture and tears. Because she is always boasting in her heart, ‘I sit enthroned as queen; I am not a widow, I shall never experience any sorrow’ – |
How much 3745 she hath glorified 1392 herself, 1438 and 2532 lived deliciously, 4763 so much 5118 torment 929 and 2532 sorrow 3997 give 1325 her: 846 for 3754 she saith 3004 in 1722 her 848 heart, 2588 I sit 2521 a queen, 938 and 2532 am 1510 no 3756 widow, 5503 and 2532 shall see 1492 no 3364 sorrow. 3997 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- The Mother of Abominations - Neil Girrard “Mystery Babylon” encompasses more than most people realize.
- What Did You Go Out To See? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those who have exited the “church” and entered into some form of the “wilderness” experience need to reconsider this question.