For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities. |
For her sins have reached to heaven, and God has remembered her iniquities. |
for her sins have piled up (joined together) as high as heaven, and God has remembered her iniquities. |
for her sins are piled up to heaven, and God has remembered her crimes. |
For her iniquities (her crimes and transgressions) are piled up as high as heaven, and God has remembered her wickedness and [her] crimes [and calls them up for settlement]. |
for her sins have piled up in a coherent mass so that they touch the heaven [i.e., the sky]. And God remembered her crimes. |
For her sins have mounted up to the sky, and God has remembered the tale of her wickedness. |
For her sins are piled clear up to the heaven, and God has remembered the wrongs which she has done. |
For 3754 her 848 sins 266 have reached 190 unto 891 heaven, 3772 and 2532 God 2316 hath remembered 3421 her 848 iniquities. 92 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Common Usage - Neil Girrard Sometimes it benefits us to read a familiar passage in the Greek because we, without ever realizing it, have often experienced a subtle shift in meaning simply because the New Testament we read is in English.
- The Mother of Abominations - Neil Girrard “Mystery Babylon” encompasses more than most people realize.
- Through the Looking Glass - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If one looks into either end of binoculars or a telescope, a “looking glass,” one can see many things about the kingdom and the “church.” A surprisingly deep parable.
- What Did You Go Out To See? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Those who have exited the “church” and entered into some form of the “wilderness” experience need to reconsider this question.