But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.

"But to you I say, and to the rest in Thyatira, as many as do not have this doctrine, and who have not known the depths of Satan, as they call them, I will put on you no other burden.

'But I say to you, the rest who are in Thyatira, who do not hold this teaching, who have not known the deep things of Satan, as they call them - I place no other burden on you.

Now I say to the rest of you in Thyatira, to you who do not hold to her teaching and have not learned Satan's so-called deep secrets (I will not impose any other burden on you):

But to the rest of you in Thyatira, who do not hold this teaching, who have not explored and known the depths of Satan, as they say - I tell you that I do not lay upon you any other [fresh] burden:

But to you I am saying, to the rest who are in Thyatira, as many as are not holding this teaching, who are of such a character that they did not come to know experientially the deep things of Satan, as they say; I am not placing upon you another burden.

But for the rest of you at Thyatira, who do not hold this teaching, and have not learned what they call 'the deep things of Satan,' I will lay no further burden upon you,

But to the rest of you at Thyatira, who do not hold this teaching and have not learned the 'deep things' of Satan - as they speak of them - to you I say, I have no extra burden to lay on you,

1. 1. A Biblical Survey of Satanic Deception; War On the Saints - Jessie Penn-Lewis