My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
My little children, let us not love in word or in tongue, but in deed and in truth.
Little children, let us not love with word or with tongue, but in deed and truth.
Dear children, let us not love with words or tongue but with actions and in truth.
Little children, let us not love [merely] in theory or in speech but in deed and in truth (in practice and in sincerity).
Little born-ones, let us not be loving in the sphere of word, nor even in the sphere of the tongue, but in the sphere of deed and truth.
My children, let us love not merely in theory or in words – let us love in sincerity and in practice!
Dear children, let us stop loving with words or lips alone, but let us love with actions and in truth.
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!