|
Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in Him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth. |
Again, a new commandment I write to you, which thing is true in Him and in you, because the darkness is passing away, and the true light is already shining. |
On the other hand, I am writing a new commandment to you, which is true in Him and in you, because the darkness is passing away, and the true light is already shining. |
|
Yet I am writing you a new command; its truth is seen in Him and you, because the darkness is passing and the true light is already shining. |
Yet I am writing you a new commandment, which is true (is realized in Him and in you, because the darkness (moral blindness) is clearing away and the true Light (the revelation of God in Christ) is already shining. |
Again, a commandment, one new in quality, I am writing to you, which fact is true in Him and in you, because the darkness is being caused to pass away, and the light, the genuine light, already is shining. |
|
And yet as I give it to you again I know that it is true – in your life as it was in His. For the darkness is beginning to lift and the true light is now shining in the world. |
Yet it is a new command that I am writing you; it is true in Him and in you, because the darkness is passing away and the true light is already shining. |
Again, 3825 a new 2537 commandment 1785 I write 1125 unto you, 5213 which thing 3739 is 2076 true 227 in 1722 Him 846 and 2532 in 1722 you: 5213 because 3754 the 3588 darkness 4653 is past, 3855 and 2532 the 3588 true 228 light 5457 now 2235 shineth. 5316 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.