And these things write we unto you, that your joy may be full.

And these things we write to you that your joy may be full.

And these things we write, so that our joy may be made complete.

We write this to make our (or, your) joy complete.

And we are now writing these things to you so that our joy [in seeing you included] may be full [and your joy may be complete].

And these things, as for us, we are writing in order that our joy, having been filled completely full in times past may persist in that state of fullness through present time.

We write and tell you about it, so that our joy may be complete.

and now we write these things to you to make our joy complete.

1. Advice to New Believers - Neil Girrard

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!