The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
The elders which are among you I exhort, I who am a fellow elder and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that will be revealed:
Therefore, I exhort the elders among you, as your fellow elder and witness of the sufferings of Christ, and a partaker also of the glory that is to be revealed,
To the elders among you, I appeal as a fellow elder, a witness of Christ's sufferings and one who also will share in the glory to be revealed:
I warn and counsel the elders among you (the presbuteros and spiritual guides of the ekklesia) as a fellow elder and as an eyewitness [called to testify] of the sufferings of Christ, as well as a sharer in the glory (the honor and splendor) that is to be revealed (disclosed, unfolded):
Elders therefore who are among you, I exhort, I who am your fellow elder, and one who saw the sufferings of the Christ and who has been retained as a witness to bear testimony concerning them, who also am a fellow partaker of the glory which is about to be unveiled;
Now may I who am myself an elder say a word to you my fellow-elders? I speak as one who actually saw Christ suffer, and as one who will share with you the glories that are to be unfolded.
So, as a joint-elder with them, a witness of the suffering borne by Christ, and a sharer of the glory that is to be uncovered, I beg the elders among you,
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!