But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when His glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
but rejoice to the extent that you partake of Christ's sufferings, that when His glory is revealed, you may also be glad with exceeding joy.
but to the degree that you share the sufferings of Christ, keep on rejoicing; so that also at the revelation of His glory, you may rejoice with exultation.
But rejoice that you participate in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed when His glory is revealed.
But insofar as you are sharing Christ's sufferings, rejoice, so that when His glory [full of radiance and splendor] is revealed, you may also rejoice with triumph [exultantly].
but insofar as you share in common with the sufferings of Christ, be rejoicing, in order that also at the time of the unveiling of His glory, you may rejoice exultingly.
You should be glad, because it means that you are sharing in Christ's suffering. One day, when He shows Himself in full splendour, you will be filled with the most tremendous joy.
but so far as you are sharing Christ's sufferings, keep on rejoicing, so that at the uncovering of His glory you may rejoice triumphantly.
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!