Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
Every good gift and every perfect gift is from above, and comes down from the Father of lights, with whom there is no variation of shadow or turning.
Every good think bestowed and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no variation, or shifting shadow.
Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, who does not change like shifting shadows.
Every good gift and every perfect (free, large, full) gift is from above; it comes down from the Father of all [that gives] light, in [the shining of] Whom there can be no variation [rising or setting] or shadow cast by His turning [as in an eclipse].
Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of the lights the heavenly luminaries], with whom there can be no variableness nor shadow which is cast by the motion of turning [such as that cast by the movements of the heavenly bodies].
But every good endowment and every complete gift must come from above, from the Father of all lights, with whom there is never the slightest variation or shadow of inconsistency.
Every good gift and every perfect boon is from above, and comes down from the Father of lights, in whom there is no variation or changing shadow.
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!