Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,

Now may the God of peace who brought up our Lord Jesus from the dead, that great Shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant.

Now the God of peace, who brought up from the dead the great Shepherd of the sheep through (in) the blood of the eternal covenant, even Jesus our Lord,

May the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,

Now may the God of peace [Who is the Author and the Giver of peace], Who brought again from among the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep, by the blood [that sealed, ratified] the everlasting agreement (covenant, testament).

Now the God of peace, the One who brought up out from among the dead the Shepherd of the sheep, the Great One, in the blood of an eternal testament, our Lord Jesus,

Now the God of peace, who brought back from the dead that great Shepherd of the sheep, our Lord Jesus, by the blood of the everlasting agreement,

May God, who gives us peace, who brought back from the dead our Lord Jesus, who through the blood by which He ratified the everlasting covenant, is now the Great Shepherd of the sheep,

1. Pastors - Neil Girrard

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!