And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.

And Adam was not deceived, but the woman being deceived, fell into transgression.

And it was not Adam who was deceived, but the woman being quite deceived, fell into transgression.

And Adam was not the one deceived; it was the woman who was deceived and became a sinner.

And it was not Adam who was deceived, but [the] woman who was deceived and deluded and fell into transgression.

and Adam was not deceived, but the woman, having been completely hoodwinked, has fallen into transgression.

Further, it was Eve and not Adam who was first deceived and fell into sin.

and it was not Adam who was deceived, but it was the woman who was utterly deceived and fell into transgression.

1. No Substitutions - Neil Girrard
2. The Work of Satan as Deceiver in the Garden of Eden; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!