For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;

For they themselves declare concerning us what manner of entry we had to you, and how you turned to God from idols to serve the living and true God,

For they themselves report about us what kind of a reception (entrance) we had with you, and how you turned to God from idols to serve a living and true God,

for they themselves report what kind of reception you gave us. They tell how you turned to God from idols to serve the living and true God,

For they themselves volunteer testimony concerning us, telling what an entrance we had among you, and how you turned to God from [your] idols to serve a God Who is alive and true and genuine,

for they themselves keep on reporting concerning you what kind of an entrance we had as we came to you, and how you turned around to God from your idols for the purpose of serving a living and genuine God as His bondslaves,

They tell us the story of our coming to you: how you turned from idols to serve the true living God,

For the people themselves tells us what a welcome you gave us, and how you turned from idols to the true God, to serve the God who lives on and is real,

1. Teachings of the Spirit - Neil Girrard

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!