Philippians 2:3

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
New King James Version

Let nothing be done through selfish ambition or conceit, but in lowliness of mind let each esteem others better than himself.
New American Standard Bible

Do nothing from selfishness [contentiousness] or empty conceit, but with humility of mind let each of you regard one another as more important than himself;
New International Version

Do nothing out of selfish ambition or vain conceit, but in humility consider others better than yourselves.
The Amplified Bible

Do nothing from factional motives [through contentiousness, strife, selfishness, or for unworthy ends] or prompted by conceit and empty arrogance. Instead, in the true spirit of humility (lowliness of mind) let each regard the others as better than and superior to himself [thinking more highly of one another than you do of yourselves].
Wuest’s Expanded Translation

doing nothing impelled by a spirit of factiousness, nothing motivated by empty pride, but in lowliness of mind consider one another as excelling themselves, this estimation resting, not upon feelings nor sentiment but upon a due consideration of facts,
Phillips’ Modern English

Never act from motives of rivalry or personal vanity, but in humility think more of each other than you do of yourselves.
Williams’ Language of the People

Stop acting from motives of selfish strife or petty ambition, but in humility practice treating one another as your superiors.
 
Phlp. 2:2 π Phlp. 2:4
Scriptures π Philippians

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

The Death of Selfishness
Neil Girrard
American culture presents a standard of life
which is in direct contrast to the commands of Christ.
  1. Maturing in Christ: Advice to New - and Old - Believers - Neil Girrard The path to spiritual maturity is not just a walk up an aisle or even an overnight journey. There are many things we need to observe in our spiritual journey toward God to be certain we don’t get off the path that leads to life.

  2. One Another Commands - Neil Girrard The requirements of the New Testament of what we are and are not to do and be “one to another” are awesome in scope and responsibility.

  3. One Hundred and Seven Theses - Steve Camp Christianity today is increasingly dominated by the spirit of this age rather than the Spirit of Christ. We call ourselves to repent of this sin and to recover the historic Christian faith in the arts again.

  4. Our Duty - Neil Girrard A word study on strife and striving that reveals what God expects of us - contains some surprising answers!

  5. 5. Sin - the Work of the Flesh; The Sons of the Devil - Neil Girrard The works of the flesh are evident – and abounding – and they keep us out of God’s kingdom!
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations