And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God.
to know the love of Christ which passes knowledge; that you may be filled with all the fullness of God.
and to know the love of Christ which surpasses knowledge, that you may be filled up to all the fullness of God.
and to know this love that surpasses knowledge - that you may be filled to the measure of all the fullness of God.
[That you may really come] to know [practically, through experience for yourselves] the love of Christ, which far surpasses mere knowledge [without experience]; that you may be filled [through all your being] unto all the fullness of God [may have the richest measure of the divine Presence, and become a body wholly filled and flooded with God Himself]!
and to know experientially the love of the Christ which surpasses experiential knowledge in order that yuou may be filled up to the measure of all the fullness of God.
and to know for yourselves that love so far above our understanding. So will you be filled through all your being with God Himself!
yes, to come at last to know the love of Christ, although it far surpasses human understanding, so that yo may be filled with the perfect fullness of God.
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!