
Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;
casting down arguments and every high thing that exalts itself against the knowledge of God, bringing every thought into captivity to the obedience of Christ.
We are destroying speculations and every lofty thing raised up against the knowledge of God, and we are taking every thought captive to the obedience of Christ,
We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God, and we take captive every thought to make it obedient to Christ.
[Inasmuch as we] refute arguments and theories and reasonings and every proud and lofty thing that sets itself up against the [true] knowledge of God; and we lead every though and purpose away captive into the obedience of Christ (the Messiah, the Anointed One),
demolishing reasonings and every haughty mental elevation which lifts itself up against the experiential knowledge [which we believers have] of God, and leading captive every thought into the obedience to the Christ,
Our battle is to break down every deceptive argument and every imposing defence that men erect against the true knowledge of God. We fight to capture every thought until it acknowledges the authority of Christ.
For I am demolishing arguments and every barrier that is raised against the genuine knowledge of God, taking captive every thought to make it obedient to Christ,
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!