2 Corinthians 1:4

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version
Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.
New King James Version
who comforts us in all our tribulation, that we may be able to comfort those who are in any trouble, with the comfort with which we ourselves are comforted by God.
New American Standard Bible
who comforts us in all our affliction so that we may be able to comfort those who are in any affliction with the comfort with which we ourselves are comforted by God.
New International Version
who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God.
The Amplified Bible
Who comforts (consoles and encourages) us in every trouble (calamity and affliction), so that we may also be able to comfort (console and encourage) those who are in any kind of trouble or distress, with the comfort (consolation and encouragement) with which we ourselves are comforted (consoled and encouraged) by God.
Wuest’s Expanded Translation
who consoles and encourages us in our every affliction and tribulation in order that we may be able to console and encourage those who are in any affliction or tribulation by means of the consolation and encouragement with which we ourselves are being consoled and encouraged by God.
Phillips’ Modern English
For He gives us comfort in all our trials so that we in turn may be able to give the same sort of strong sympathy to others in their troubles that we receive from God.
Williams’ Language of the People
who comforts me in every sorrow I have, so that I can comfort people who are in sorrow with the comfort with which I am comforted by God. 		 
2 Cor. 1:3 π 2 Cor. 1:5
Scriptures π 2 Corinthians

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Meaning of Life - Neil Girrard The question of the meaning of one’s life has many far-reaching implications.

  2. Twelve Reasons for Suffering; The End Time Men - W.W. Fischer When sufferings happen we should realize we are identifying with the Lord’s walk through comparable situations, and because He went through them first He will lead us safely through them.

  3. Why We Gather - Neil Girrard Why we first went to “church” is as important a question to answer as is why we left it.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations