|
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the ekklesia of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: |
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, To the ekklesia of God which is at Corinth, with all the saints who are in all Achaia: |
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, to the ekklesia of God which is at Corinth with all the saints who are throughout Achaia: |
|
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the ekklesia of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia: |
Paul, an apostle (a special messenger) of Christ Jesus by the will of God, and Timothy [our] brother, to the ekklesia (assembly) of God which is at Corinth, and to all the saints (the people of God) throughout Achaia (most of Greece): |
Paul, an ambassador belonging to Christ Jesus through the desire of God, and Timothy our brother, to the local assembly of God, the one which is in Corinth, together with the saints, all of them, who are in the whole of Achaia. |
|
This letter comes to you from Paul, God’s messenger for Christ Jesus by the will of God, and from brother Timothy, and is addressed to the ekklesia of God in Corinth and all Christians throughout Achaia. |
Paul, by the will of God as apostle of Christ Jesus, and Timothy our brother, to the ekklesia of God that is at Corinth, with all God’s people all over Greece: |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- Ekklesia - A Word Study - Neil Girrard Reading the Scriptures with the word “church” in them has done centuries of damage to the body of Christ. A simple reading of these Scriptures with the Greek word “ekklesia” re-inserted can be a real eye-opener.
- 1. Introduction; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Charles Clayton Morrison’s excellent analysis is offset by some presupposed flaws – but the truth is there for those who have eyes to see.
- The New Testament Pattern of Ekklesia - Neil Girrard There is a New Testament pattern of ekklesia - and modern “church” life does not match up.
- Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?
- The Standard of Perfection - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said that we should be perfect as our heavenly Father is perfect – so why aren’t we perfect?