And if Christ be not raised, your faith is vain; ye are yet in your sins. |
And if Christ is not risen, your faith is futile; you are still in your sins! |
and if Christ has not been raised, your faith is worthless; you are still in your sins. |
And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins. |
and if Christ has not been raised, your faith is worthless and powerless [mere delusion]; you are still in your sins [and under the control and penalty of sin]. |
And assuming that Christ has not been raised, your faith is futile. You are still in your sins. |
For if the dead do not rise neither did Christ rise, and if Christ did not rise your faith is futile and your sins have never been forgiven. |
and if Christ has not been raised, your faith is a mere delusion; you are still under the penalty of your sins. |
And 1161 if 1487 Christ 5547 be not 3756 raised, 1453 your 5216 faith 4102 is vain; 3152 ye are 2075 yet 2089 in 1722 your 5216 sins. 266 |
- No cross references or parallel passage have been cited for this verse.
- No writings on the Paidion Books site reference this verse at this time.