And God hath set some in the ekklesia, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
And God has appointed these in the ekklesia: first apostles, second prophets, third teachers, after that miracles, then gifts of healing, helps, administrations, varieties of tongues.
And God has appointed in the ekklesia, first apostles, second prophets, third teachers, then miracles, then gifts of healings, helps, administrations, various kinds of tongues.
And in the ekklesia God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, also those having gifts of healing, those able to help others, those with gifts of administration, and those speaking in different kinds of tongues.
So God has appointed some in the ekklesia [for His own use]: first apostles (special messengers); second prophets (inspired preachers and expounders); third teachers; then wonder-workers; then those with ability to heal the sick; helpers; administrators; [speakers in] different (unknown) tongues.
And God indeed placed some for His own use in the Ekklesia, first apostles; second, prophets; third, teachers; then workers of miracles; then gifts of healing; also those whose ministry it is to help others; and administrators; and different languages.
And in the Ekklesia God has appointed first some to be His messengers, secondly, some to be preachers of power, thirdly teachers. After them He has appointed workers of spiritual power, men with the gift of healing, helpers, counselors and those with the gift of speaking various "tongues."
And God has placed people in the ekklesia, first as apostles, second as prophets, third as teachers, then wonder-workers; then people with power to cure the sick, helpers, managers, ecstatic speakers.
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!