For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.

For by one Spirit we were all baptized into one body - whether Jew or Greeks, whether slaves or free - and have all been made to drink into one Spirit.

For by (or, in) one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether slaves or free, and we were all made to drink of one Spirit.

For we were all baptized by (or, with or, in) one Spirit into one body - whether Jew or Greeks, slave or free - and we were all given the one Spirit to drink.

For by [means of the personal agency of] one [Holy] Spirit we were all, whether Jews or Greeks, slaves or free, baptized [and by baptism united together] into one body, and all made to drink of one [Holy] Spirit.

for indeed by means of one Spirit we all were placed into one body, whether Jews or Gentiles, whether slaves or free men. And we all were imbued with one Spirit.

For we were all baptised by the one Spirit into one body, whether we were Jews, Greeks, slaves or free men, and we have all had experience of the same Spirit.

For by one Spirit all of us, Jews or Greeks, slaves or free men, have been baptized into one body, and were all imbued with one Spirit.

1. Apostasy or Rapture - Neil Girrard
2. 5. The Basis of Union and Division; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee
3. One Accord; The End Time Men - W.W. Fischer
4. One Spirit - Neil Girrard

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!