Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.

Nevertheless, neither is man independent of woman, nor woman independent of man, in the Lord.

However, in the Lord, neither is woman independent of (without) man, nor is man independent of woman.

In the Lord, however, woman is not independent of man, nor is man independent of woman.

Nevertheless, in [the plan of] the Lord and from His point of view woman is not apart from and independent of man, nor is man aloof from and independent from and independent of woman;

Nevertheless, neither is a woman [complete] apart from a man, nor a man [complete] apart from a woman in the Lord,

Of course, in the sight of the Lord neither "man" nor "woman" has any separate existence.

But from the Lord's point of view woman is not independent of man nor man of woman.

1. Sound Doctrine; Lords of Darkness - Neil Girrard

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!