For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every ekklesia.
For this reason I have sent Timothy to you, who is my beloved and faithful son in the Lord, who will remind you of my ways in Christ, as I teach everywhere in every ekklesia.
For this reason I have sent to you Timothy, who is my beloved and faithful child in the Lord, and he will remind you of my ways which are in Christ, just as I teach everywhere in every ekklesia.
For this reason I am sending to you Timothy, my son whom I love, who is faithful in the Lord. He will remind you of my way of life in Christ Jesus, which agrees with what I teach everywhere in every ekklesia.
For this very cause I sent to you Timothy, who is my beloved and trustworthy child in the Lord, who will recall to your minds my methods of proceeding and course of conduct and way of life in Christ, such as I teach everywhere in each of the ekklesias.
For this very reason I sent to you Timothy, who is my child, a beloved one, and one in the Lord, who is trustworthy and can be depended upon, who will bring to your remembrance my ways which are in Christ Jesus, even as in every assembly everywhere I am teaching.
I have sent Timothy to you to help you in this. For he himself is my much-loved faithful son in the Lord, and he will remind you of those ways of living in Christ which I teach in every ekklesia to which I go.
This is why I have sent Timothy to you. He is a dear child of mine and trustworthy in the Lord's work; he will call to your minds my methods in the work of Christ Jesus, just as I teach them everywhere in every ekklesia.
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!