
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
If anyone's work is burned, he will suffer loss; but he himself will be saved, yet so as through fire.
If any man's work is burned up, he shall suffer loss; but he himself shall be saved, yet so as through fire.
If it is burned up, he will suffer loss; he himself will be saved, but only as one escaping the through the flames.
But if any person's work is burned up [under the test], he will suffer the loss (of it all, losing his reward), though he himself will be saved, but only as [one who has passed] through fire.
Assuming that the work of anyone will be burned up, he will incur a loss, but he himself shall be saved, but being saved thus, it will be as escaping destruction in the midst of the fire which burns up his works
But if his work is burnt down, he loses it all. He personally will be safe, though rather like a man rescued from a fire.
If the structure which one builds is burned up, he will get no pay (literally, suffer loss [of [pay]); and yet he himself will be saved; but just as one who goes through a fire.
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!