Every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is.
each one's work will become manifest; for the Day will declare it, because it will be revealed by fire; and the fire will test each one's work, of what sort it is.
each man's work will become evident; for the day will show it, because it is to be revealed with fire; and the fire itself will test the quality of each man's work.
his work will be shown for what it is, because the Day will bring it to light. It will be revealed with fire, and the fire will test the quality of each man's work.
The work of each [one] will become [plainly, openly] known (shown for what it is): for the day [of Christ] will disclose and declare it, because it will be revealed with fire, and the fire will test and critically appraise the character and worth of the work each person has done.
the work of each person will become apparent, for the day will make it known, because it [the day] will be made clear as to its identity by means of one of its attributes, namely, fire. And the fire itself will put each person's work to the test for the purpose of approving it should it meet the required specifications, the test being to determine what sort of work it is as to quality.
must know that each man's work will one day be shown for what it sis. The day will show it plainly enough, for the day will arise in a blaze of fire, and that fire will prove the value of each man's work.
the character of each one's work will come to light for the judgment day will show it up. This is so, because that day will show itself in fire, and the fire will test the character of each one's work.
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!