And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.

And I, brethren, could not speak to you as spiritual people but as to carnal, as to babes in Christ.

And I, brethren, could not speak to you as to spiritual men, but as to men of flesh, as to babes in Christ.

Brothers, I could not address you as spiritual but as worldly - mere infants in Christ.

However, brethren, I could not talk to you as to spiritual [men], but as to non-spiritual [men of the flesh, in whom the carnal nature predominates], as to mere infants [in the new life] in Christ [unable to talk yet! - Literally, non-speakers.]

As for myself, I also, brethren, was not able to speak to you as I would to those dominated by the Holy Spirit, but as I would to those dominated by the evil nature, as I would to those in Christ who are still immature spiritually.

I, my brothers, was unable to talk to you as spiritual men: I had to talk to you as unspiritual, as yet babies in the Christian life.

So I myself, brothers, could not deal with you as spiritual persons, but as creatures of human clay, as merely baby Christians.

1. FUBAR: Fouled Up Beyond All Recognition - Neil Girrard
2. How "Eld" Must an Elder Be? - Neil Girrard
3. The Local Church in the Time of Apostasy - Neil Girrard
4. Pastor, Bishop or Nicolaitan Overlord? - Neil Girrard
5. Pastors - Neil Girrard
6. Paths of Righteousnes - Neil Girrard
7. 5. Sin - the Work of the Flesh; The Sons of the Devil - Neil Girrard
8. Told To Go: Or, Riding the Right Horse - Neil Girrard
9. Unity Is Not Optional - Neil Girrard
10. War and Responsibility - Neil Girrard
11. What God Is Really Saying Now - Neil Girrard
12. The Worst Enemy - Neil Girrard

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!