Who art thou that judgest another man's servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand.
Who are you to judge another's servant? To his own master he stands or falls. Indeed, he stands or falls. Indeed, he will be made to stand, for God is able to make him stand.
Who are you to judge the servant (house-servant) of another? To his own master (lord) he stands or falls; and stand he will, for the Lord is able to make him stand.
Who are you to judge someone else's servant? To his own master he stands or falls. And he will stand, for the Lord is able to make him stand.
Who are you to pass judgment on and censure another's household servant? It is before his own master that he stands or falls. And he shall stand and be upheld, for the Master (the Lord) is mighty to support him and make him stand.
As for you, who are you who are judging another's household slave? To his own personal master he stands or falls. Indeed, he shall be made to stand, for the Lord has power to make him stand.
After all, who are you to criticise the servant of somebody else? It is to his own master that he stands or falls. And he will stand for the Lord is well able to make him do so.
Who are you to criticize another man's servant? It is to his own master's business whether he stands or falls, and he will stand, for the Lord has power to make him stand.
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!