Acts 16:17

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the Most High God, which shew unto us the way of salvation.
New King James Version

This girl followed Paul and us, and cried out, saying, “These men are the servants of the Most High God, who proclaim to us the way of salvation.”
New American Standard Bible

Following after Paul and us, she kept crying out, saying, “These men are bond servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation.”
New International Version

This girl followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are telling you the way to be saved.”
The Amplified Bible

She kept following Paul and [the rest of] us, shouting loudly, These men are the servants of the Most High God! They announce to you the way of salvation!
Wuest’s Expanded Translation

This woman, having followed after Paul and us, cried out saying, These men are slaves of God, the Most High God, such as are making known to you the way of salvation.
Phillips’ Modern English

She would follow Paul and the rest of us, crying out, “These men are servants of the Most High God, and they are telling you the way of salvation.”
Williams’ Language of the People

This girl kept following Paul and the rest of us, shrieking, “These men are slaves of the Most High God, and they are proclaiming to you a way of salvation.”
 
Acts 16:16 π Acts 16:18
Scriptures π Acts

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Abuse Under a Spiritual Father; Jim, a brother in Christ - ( in Adobe/pdf format ) One man’s experiences in the Apostles and Prophets movement.

  2. Against the Night; The “Church” Paradigm (a la Colson); Neil Girrard Chuck Colson’s excellent spiritual and political analysis of a decade ago are marred by his own presupposed paradigms.

  3. Beyond Expectation - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus’ entire ministry could be described as little more than a series of incidents designed to confront the hidden false expectations everyone had of Him.

  4. Demonics - Neil Girrard Can a Christian be demonized? Can a “pastor” be demonized? The answer might surprise you.

  5. Demonized - Neil Girrard A look at what the Scriptures teach - and do not teach - about a believer being possessed of a demon.

  6. How the Adversary Was Conquered at Calvary. The Proclamation of the Conquest Throughout His Dominions.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis Let us now see how God planned to deliver the earth from the power of the fallen archangel.

  7. The Last Call - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Is it accurate to call the latest move of God in northern Europe “the last reformation”?

  8. Leaving “Church” Behind; To Follow Jesus in Spirit and TruthNeil Girrard (also on Paidion Books Home Page) If you're seeing discrepancies and differences between the New Testament and “church” - and not just your “church” but “church” practices in general - you are not alone by any means.

  9. 1. Organization: Necessary and Dangerous (Part 1); The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Tozer, as is true of every proponent of the “church” paradigm, is quite capable of expressing contradictory opinions without ever realizing the statements are contradictory.

  10. 16. The Perils of the Preacher (Part 3); The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard Even in saying that Satan doesn’t rest in devising pitfalls for “the ministry,” Tozer betrays the separation in his mind between “the ministry” and the rest of the people.

  11. Prophetic Ecstasy and Inspiration; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Another manifestation of evil spirits may be described as prophetic ecstasy, or “inspiration.”

  12. Spiritual Hosts of Wickedness in the Heavenly Places; Lords of Darkness - Neil Girrard With the exception of the devil himself, the spiritual hosts of wickedness - called demons and unclean or evil spirits in the Gospels - were the first Satanic entities with which Jesus had to contend.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations