Acts 15:22

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Then pleased it the apostles and elders, with the whole ekklesia, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren:
New King James Version

Then it pleased the apostles and elders, with the whole ekklesia, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas, namely, Judas who was also named Barsabas, and Silas, leading men among the brethren.
New American Standard Bible

Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole ekklesia, to choose men from among them to send to Antioch with Paul and Barnabas – Judas called Barsabbas, and Silas, leading men among the brethren,
New International Version

Then the apostles and elders, with the whole ekklesia, decided to choose some of their own men and send them to Antioch with Paul and Barnabas. They chose Judas (called Barsabbas) and Silas, two men who were leaders among the brothers.
The Amplified Bible

Then the apostles and the elders, together with the whole ekklesia, resolved to select men from among their number and send them to Antioch with Paul and Barnabas. They chose Judas called Barsabbas, and Silas, [both] leading men among the brethren, and sent them.
Wuest’s Expanded Translation

Then it seemed good to the apostles and the elders together with the entire assembly to send men who had been selected out of their own number to Antioch with Paul and Barnabas, namely, Judas, the one called Barsabbas, and Silas, men who exercised leadership among the brethren,
Phillips’ Modern English

Then the apostles, the elders and the whole Ekklesia agreed to choose representatives and send them to Antioch with Paul and Barnabas. Their names were Judas, surnamed Barsabas, and Silas, both leading men of the brotherhood.
Williams’ Language of the People

Then the apostles and elders in co-operation with the whole ekklesia passed a resolution to select and send some men of their number with Paul and Barnabas to Antioch. These were Judas, who was called Barsabbas, and Silas, leading men among the brothers.
 
Acts 15:21 π Acts 15:23
Scriptures π Acts

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Against the Night; The “Church” Paradigm (a la Colson); Neil Girrard Chuck Colson’s excellent spiritual and political analysis of a decade ago are marred by his own presupposed paradigms.

  2. 13. Artificial Divisions Are Harmful; The “Church” Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard To support the idea that the clergy/laity distinctions have “grown out of a partial truth,” Tozer uses words that are heavily infested with religious definitions that are not necessarily found in the New Testament.

  3. Common Usage - Neil Girrard Sometimes it benefits us to read a familiar passage in the Greek because we, without ever realizing it, have often experienced a subtle shift in meaning simply because the New Testament we read is in English.

  4. Ekklesia - A Word Study - Neil Girrard Reading the Scriptures with the word “church” in them has done centuries of damage to the body of Christ. A simple reading of these Scriptures with the Greek word “ekklesia” re-inserted can be a real eye-opener.

  5. Furthering the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Practical steps toward seeing the kingdom of God established among us.

  6. How to Be a Local Ekklesia: or, Where the House “Church” Movement Failed - Neil Girrard The house “church” failed to attain to the three core elements of true ekklesia and has, for the most part, already devolved into yet another hardened wineskin.

  7. 1. Introduction; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Charles Clayton Morrison’s excellent analysis is offset by some presupposed flaws – but the truth is there for those who have eyes to see.

  8. The New Testament Pattern of Ekklesia - Neil Girrard There is a New Testament pattern of ekklesia - and modern “church” life does not match up.

  9. Only One Question - Neil Girrard In any corporate gatherings of people who follow Christ there is only one question we need to answer. What is it?

  10. 9. The Organization of Local Churches; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee What is considered as essential to a church nowadays was considered totally unnecessary in the early days of the Church's history.

  11. Spectrums: “Church” or Ekklesia - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Any individual, whether the worst kind of evil villain or the best kind of saint or hero, is a combination of both good and bad characteristics – so why are led to believe that an assembly, which is made up of many individuals, must be either merely “good” or “bad” and not some mixture of both?

  12. Those Who Despise and Reject Authority - Neil Girrard Though many people leaving the “church” are accused of rebelling against authority – and Peter’s and Jude’s prophecies are used - this is only a misrepresentation of the real meanings in these prophecies.

  13. The Unity of the Spirit - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Only when He is our King, indeed our all – first individually and then corporately – can we ever hope to experience what Paul called “the unanimity of the Spirit of God.”

  14. The Voice of Strangers - Neil Girrard The primary element that makes one’s voice that of a stranger is the very subtle strain of presuming oneself better or superior over others and most teachers who possess this strain either deny or justify it!
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations