Acts 14:22

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
New King James Version

strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, saying, “We must through many tribulations enter the kingdom of God.”
New American Standard Bible

strengthening the souls of the disciples, encouraging them to continue in the faith, and saying, “Through many tribulations we must enter the kingdom of God.”
New International Version

strengthening the disciples and encouraging them to remain true to the faith. “We must go through many hardships to enter the kingdom of God,” they said.
The Amplified Bible

Establishing and strengthening the souls and the hearts of the disciples, urging and warning and encouraging them to stand firm in the faith, and [telling them] that it is through many hardships and tribulations we must enter the kingdom of God.
Wuest’s Expanded Translation

establishing and strengthening the souls of the disciples, exhorting them to be persevering in and holding true to the Faith, and exhorting them that it is a necessity in the nature of the case to enter the kingdom of God through many tribulations.
Phillips’ Modern English

They put fresh heart into the disciples, urging them to stand firm in the faith, and reminding them that it is “through many tribulations” that we must enter the kingdom of God.
Williams’ Language of the People

strengthening the hearts of the disciples and encouraging them to continue in the faith, and warning them that it is through enduring many hardships that we must get into the kingdom of God.
 
Acts 14:21 π Acts 14:23
Scriptures π Acts

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Buy From Me - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus commanded the Laodiceans to buy something from Him. What was it and why is it important?

  2. A Clever Scheme - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Getting us to go to “church” is perhaps the most clever way the devil has yet concocted to keep us from assembling together.

  3. Faith Alone? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The entire “faith alone” concept is overly simplistic, unbalanced, skewed and distorted. What is the truth?

  4. The Keys of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With knowledge of the keys to the kingdom of God, one must certainly possess eternal life – right?

  5. The Kingdom of God Is at Hand - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With the proclamation that the kingdom of God was at hand, Jesus ushered in a new phase in the work of redemption that God had purposed before the creation of the world.

  6. Pressing Into the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The kingdom of God differs from the law and the prophets – why is that important?

  7. 2. The Separation and Movements of the Apostles; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee The church in Antioch is the model church shown us in God's Word, because it was the first to come into being after the founding of the churches connected with the Jews and the Gentiles.

  8. Sources of Affliction; The End Time Men - W.W. Fischer A look at the where the Bible says our afflictions come from.

  9. Triumphant Overcoming - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) If there is one word that has fallen from common usage in “Christian” circles, it would be the need to overcome.

  10. Twelve Reasons for Suffering; The End Time Men - W.W. Fischer When sufferings happen we should realize we are identifying with the Lord’s walk through comparable situations, and because He went through them first He will lead us safely through them.

  11. Whose Kingdom Is It Anyway? - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Perhaps the most accurate, over-arching view of the intricate workings of the kingdom of God ever given to men was that given to Ezekiel.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations