And said, O full of all subtilty and all mischief, thou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to pervert the right ways of the Lord?

and said, "O full of all deceit and all fraud, you son of the devil, you enemy of all righteousness, will you not cease perverting the straight ways of the Lord?

and said, "You who are full of all deceit and fraud, you son of the devil, you enemy of all righteousness, will you not cease to make crooked the straight ways of the Lord?

"You are a child of the devil and an enemy of everything that is right! You are full of all kinds of deceit and trickery. Will you never stop perverting the right ways of the Lord?

And said, You master in every form of deception and recklessness, unscrupulousness, and wickedness, you son of the devil, you enemy of everything that is upright and good, will you never stop perverting and making crooked the straight paths of the Lord and plotting against His saving purposes?

said, O full of every craftiness and every unscrupulousness, son of the devil, enemy of every righteousness, will you not cease perverting the right ways of the Lord?

and said, "You son of the devil, you enemy of all true goodness, you monster of trickery and evil, is it not high time you gave up trying to pervert the truth of the Lord?

and said, "You expert in every form of deception and sleight-of-hand, you son of the devil, you enemy of all that is right, will you never stop trying to make the Lord's straight paths crooked!

1. Captives Set Free; Lords of Darkness - Neil Girrard
2. 3. Elymas the Sorcerer; The Sons of the Devil - Neil Girrard
3. Imminent Judgment; The End Time Men - W.W. Fischer
4. 1. The Wheat and the Tares; The Sons of the Devil - Neil Girrard

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!