Acts 5:3

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?
New King James Version

But Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and keep back part of the price of the land for yourself?
New American Standard Bible

But Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit, and to keep back some of the price of the land?
New International Version

Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has so filled your heart that you have lied to the Holy Spirit and have kept for yourself some of the money you received for the land?
The Amplified Bible

But Peter said, Ananias, why has Satan filled your heart that you should lie to and attempt to deceive the Holy Spirit, and should [in violation of your promise] withdraw secretly and appropriate to your own use part of the price from the sale of the land?
Wuest’s Expanded Translation

And Peter said, Ananias, how is it that Satan exercised control over your heart with the result that you lied to the Holy and set apart for yourself a portion of the value of the land?
Phillips’ Modern English

But Peter said to him, “Ananias, why has Satan so filled your mind that you could cheat the Holy Spirit and keep back for yourself part of the price of the land?
Williams’ Language of the People

And Peter said, “Ananias, why has Satan so completely possessed your heart that you have lied to the Holy Spirit and kept back for yourselves a part of the money received for the land?
 
Acts 5:2 π Acts 5:4
Scriptures π Acts

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Adversary’s Resistance to the Liberation of His Captives, and How Souls Are Freed by the Power of the Cross.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis The deliverance of Calvary which the Adversary most fears for the redeemed one to know draws the believer right out of his reach, into the hiding place in the crucified Lord, making way for the Christ Himself to possess the earthen vessel, and manifest His life and power.

  2. All In for Jesus - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Jesus said, “Whoever of you does not forsake all that he has cannot be My disciple.” Was He kidding or did He mean it?

  3. The Authority Over Evil Spirits By The Apostles After Pentecost; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis That the Apostles after Pentecost recognized and dealt with the denizens of the invisible world, is evident from the records of the Acts of the Apostles, and other references in the Epistles.

  4. The Great Treasure - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) With great treasure comes great responsibility.

  5. 9. Loyalty and Freedom in a United Church; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison was a man of depth - but he also demonstrated a spiritual schizophrenia.

  6. The Overcomers on the Resurrection Side of the Cross. The Call to Arms, and the Armour of Light.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis How truly we need the eyes of the “understanding being filled with light” - the light from heaven - to apprehend, and to appropriate, this marvelous revelation of the grace of God to fallen sinners.

  7. The Power of Truth; Ananias and Sapphira - Neil Girrard Ananias and Sapphira provide much needed insights about walking in the light of truth.

  8. Provision, Power and Presumption - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) The temptations of Christ are more intricately intertwined in the life of the genuine believer than we are normally taught at “church.”

  9. Some Further Devices of the Adversary for Ensnaring Spirit-Filled Believers.; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis There are other wiles much more subtle, with which the devil plans to reach special souls who seem to him likely to be valuable instruments for him to use.

  10. Tolerance or Unity; Lords of Darkness - Neil Girrard The ruler of displacing Christ works extremely hard to get us to relate to one another by any means other than the Spirit of Christ.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations