Acts 4:31

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version
And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.
New King James Version
And when they had prayed, the place where they were assembled together was shaken; and they were all filled with the Holy Spirit, and they spoke the word of God with boldness.
New American Standard Bible
And when they had prayed, the place where they had gathered together was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak the word of God with boldness.
New International Version
After they prayed, the place where they were meeting was shaken. And they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly.
The Amplified Bible
And when they had prayed, the place in which they were assembled was shaken; and they were all filled with the Holy Spirit, and they continued to speak the Word of God with freedom and boldness and courage.
Wuest’s Expanded Translation
And having prayed, the place in which they were gathered was shaken. And they were all controlled by the Holy Spirit and went to speaking the word of God with fearless confidence and freedom of speech.
Phillips’ Modern English
When they had prayed their meeting-place was shaken; they were all filled with the Holy Spirit and spoke the Word of God fearlessly.
Williams’ Language of the People
When they had prayed, the place where they were meeting was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit, and continued courageously to speak God’s message. 		 
Acts 4:30 π Acts 4:32
Scriptures π Acts

See Also:

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 7. The Illusion of Restorationism; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard In this chapter, Morrison exposes his personal bias against “restorationist groups.”

  2. Mistaken Conceptions Concerning “Waiting for the Spirit”; War On the Saints - Jesse Penn-Lewis Here again we find expressions and theories misleading, and opening the door to Satanic deceptions.

  3. 9. The Organization of Local Churches; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee What is considered as essential to a church nowadays was considered totally unnecessary in the early days of the Church's history.

  4. Where Did the Prophets Go? - A Review - Neil Girrard The author of this book asks a good question but his answers fall far short of the full counsel of God.
back to top

Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations