But that it spread no further among the people, let us straitly threaten them, that they speak henceforth to no man in this name.

"But so that it spreads no further among the people, let us severely threaten them, that from no on they speak to no man in this name."

"But in order that it may not spread any further among the people, let us warn them to speak no more to any man in this name."

But to stop this thing from spreading any further among the people, we must warn thee men to speak no longer to anyone in this name."

But in order that it may not spread any further among the people and the nation, let us warn and forbid them with a stern threat to speak any more to anyone in this name [or about this Person].

But, in order that it may not be caused to spread the more among the people, let us with sternest threats forbid them to be speaking upon the basis of this name to even one of the people.

Nevertheless, to prevent such a thing spreading further among the people, let us warn them that if they say anything more to anyone in this name it will be at their peril."

But to keep it from spreading further among the people, let us severely threaten them not to say anything at all to anyone else about this person."

1. 1. The Apostles; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!