But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

But when they had ordered them to go aside out of the Council (Sanhedrin), they began to confer with one another,

So they ordered them to withdraw from the Sanhedrin and then conferred together.

But having ordered [the prisoners] to go aside out of the council [chamber], they conferred (debated) among themselves,

But having ordered them to go off outside of the council, they went to conferring with one another,

All they could do was to order them out of the Sanhedrin and hold a conference among themselves.

But they ordered the prisoners to step outside the council, and they conferred together

1. 1. The Apostles; The Normal Christian Church Life - Watchman Nee

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!