Acts 2:17

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers


King James Version

And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of My Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams:
New King James Version

‘And it shall come to pass in the last days, says God, that I will pour out of My Spirit on all flesh; your sons and your daughters shall prophesy, your young men shall see visions, your old men shall dream dreams.
New American Standard Bible

And it shall be in the last days,’ God says, ‘That I will pour forth of My Spirit upon all mankind (flesh); and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams;
New International Version

“‘In the last days, God says, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams.
The Amplified Bible

And it shall come to pass in the last days, God declares, that I will pour out of My Spirit upon all mankind, and your sons and your daughters shall prophesy [telling forth the divine counsels] and your young men shall see visions (divinely granted appearances), and your old men shall dream [divinely suggested] dreams.
Wuest’s Expanded Translation

And it shall be in the last days, says God, that I will abundantly bestow My Spirit upon all flesh. And your sons shall speak forth by divine inspiration, also your daughters. And your young men shall see visions. And your old men shall dream with dreams.
Phillips’ Modern English

And it shall be in the last days, saith God, I will pour forth of My Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, andyour old men shall dream dreams:
Williams’ Language of the People

‘It will occur in the last days, says God, That I will pour out My Spirit upon all mankind; your sons and daughters will prophesy, your young men will have visions, your old men will have dreams.
KJV with Strong’s Numbers

And 2532 it shall come to pass 2071 in 1722 the 3588 last 2078 days, 2250 saith 3004 God, 2316 I will pour out 1632 of 575 My 3450 Spirit 4151 upon 1909 all 3956 flesh: 4561 and 2532 your 5216 sons 5207 and 2532 your 5216 daughters 2364 shall prophesy, 4395 and 2532 your 5216 young men 3495 shall see 3700 visions, 3706 and 2532 your 5216 old men 4245 shall dream 1797 dreams: 1798
Acts 2:16 π Acts 2:18
Scriptures π Acts

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. Church Home - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Modern Christianity tells us we need a “church home.” What is a “church home”? Do we really need one?

  2. Hobbes, Locke and Rousseau: Three of Satan’s Stooges - Neil Girrard The U.S. is little more than the acting out of the philosophies of Hobbes, Locke and Rousseau but most Americans don’t know what these philosophers said or why that might be important to them as followers of Christ.

  3. The Man of God - Neil Girrard The man of God is a category to which every true believer belongs. Do not be deceived!

  4. Our Threefold Enemy - Neil Girrard Those who would have us fight only the flesh leave us blind to our defenses against the demonic and the world and to the offensive weapons God has given us that we might obtain His objectives.

  5. A Picture of the Kingdom - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) When Jesus was transfigured on the mountain, He showed His glory to His disciples – and left us a detailed “snapshot” of what His kingdom would be like after His death and before His return.

  6. The Purpose of America - Neil Girrard Who said America can’t be found in the end-times prophecies? And who said God invented democracy?

  7. Q and the Next[?] Red Pill; America: The Big Picture - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) A spiritual Christian perspective of a particular aspect of the Christian influence found in the Q posts.

  8. The Spirit of Religion or the Spirit of Truth? The Devil’s Counter-Offensive - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) How can you address a complex issue with simplicity?

  9. 8. Surmounting Three Major Obstacles; The Unfinished Reformation - An Analysis - Neil Girrard Morrison again looks ahead to “a united church,” offering his ideas (compiled in the late 1940s) as to how to overcome what he saw as three major obstacles to “ecumenical unity.”

  10. To Be or Not To Be - Neil Girrard Amazingly, this is the simple question before each individual who claims to follow Christ in this tumultuous, confused and confusing time the New Testament calls the end of the age.

  11. To See As God Sees - Neil Girrard Jesus wrote seven letters to seven “angels” – who was He writing to?

  12. Why “Church”? - Neil Girrard Only a few are able to spiritually grasp the truth that the “church” is Satan’s ace card in his war against God’s plan to have a family, let alone ponder why he chose this particular strategy.

  13. Zeitgeists: A Clash of Titans; America: The Big Picture - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) One concept almost completely ignored by the “church’s” prophecy industry prognosticators is the existence and work of an age’s zeitgeist.
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations