John 17:15

Greek/English Interlinear with Strong’s Numbers
John 17 - Greek/English/Strong’s Interlinear


King James Version

I pray not that Thou shouldest take them out of the world, but that Thou shouldest keep them from the evil.
New King James Version

I do not pray that You should take them out of the world, but that You should keep them from the evil one.
New American Standard Bible

I am not asking You to take them out of the world, but to keep them away from the evil one.
New International Version

My prayer is not that You take them out of the world but that You protect them from the evil one.
The Amplified Bible

I do not ask You to take them out of the world, but that You keep them and protect them from the evil one.
Wuest’s Expanded Translation

I do not ask that You should take them out of the world, but that You should guard them safely from the reach of the Pernicious One.
Phillips’ Modern English

I am not praying that You will take them out of the world but that You will keep them from the evil one.
Williams’ Language of the People

I am not asking You to take them out of the world, but to keep them from the evil in it.
KJV with Strong’s Numbers

I pray 2065 not 3756 that 2443 Thou shouldest take 142 them 846 out of 1537 the 3588 world, 2889 but 235 that 2443 Thou shouldest keep 5083 them 846 from 1537 the 3588 evil. 4190
Jn. 17:14 π Jn. 17:16
Scriptures π John

See Also:


Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. The Adversary and His Origin: His Names: His Kingdom: His Organized Government, and His Religion; The Warfare With Satan and the Way of Victory - Jesse Penn-Lewis Before we can apprehend the meaning of the urgent call to overcome, sent to His people by the Risen Lord through His Apostle John, it is necessary that we should unveil the Prince of darkness and his kingdom.

  2. Better Off - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Socialism and capitalism both claim to seek to make people “better off” – but what does this imply for the disciple of Christ?

  3. The Coasting Zone - Neil Girrard When the subject comes up, we’re quick to protest that we have not yet arrived – but is that quick rejection really just a cover for complacency in our hearts?

  4. God-Given Assets - Neil Girrard Seekers of financial freedom very often use other people for their own gain and then speak openly of their “God-given assets.”

  5. In But Not Of - Neil Girrard - ( in Adobe/pdf format ) Being in this world but not of it is a standard that truly separates “the men from the boys.”

  6. The Meaning of Life - Neil Girrard The question of the meaning of one’s life has many far-reaching implications.

  7. The Profound, the Mysterious, the Meaningless and the Mundane - Neil Girrard “So heavenly minded he’s of no earthly good” is an age-old adage in Christian circles but does it really convey the whole truth of the matter?
back to top


Site Panel π Home π MNQs π New Posts π Songs π Books π Series π Articles π PDFs
Scriptures π Greek Dictionary π Top 25 Scriptures π Top 50 Writings π Twisted Scriptures π Bible Bullets
Authors π Subjects π Titles π Links π Donations