Go To: Scripture π Writings
Versions
King James Version π
New King James Version π
New American Standard Bible π
New International Version π
The Amplified Bible π
Wuest's Expanded Translation π
Phillips' in Modern English π
Williams' in the Language of the People
Jn. 16:12 π Jn. 16:14
John 16:13
KJV
Howbeit when He, the Spirit of truth, is come, He will guide you into all truth: for He shall not speak of Himself; but whatsoever He shall hear, that shall He speak: and He will shew you things to come.
back to top
NKJV
"However, when He, the Spirit of truth, has come, He will guide you into all truth: for He will not speak on His own authority, but whatever He hears he will speak; and He will tell you things to come.
back to top
NASB
"But when He, the Spirit of truth, comes, He will guide you into all the truth; for He will not speak on His own initiative, but whatever He hears, He will speak; and He will disclose to you what is to come.
back to top
NIV
But when He, the Spirit of truth, comes, He will not speak on His own; He will speak only what He hears, and He will tell you what is yet to come.
back to top
Amp.
But when He, the Spirit of Truth (the Truth-giving Spirit) comes, He will guide you into all the Truth (the whole, full Truth). For He will tell whatever He hears [from the Father; He will give the message that has been given to Him], and He will announce and declare to you the things that are to come [that will happen in the future].
back to top
Wuest
However, whenever that One comes, the Spirit of the truth, He will lead you into all truth, for He will not speak from Himself as a source, but as many things as He hears He will speak, and the things that are coming He will make known to you.
back to top
Phps.
Yet when that One I have spoken to you about come - the Spirit of truth - He will guide you into everything that is true. For He will not be speaking of His own accord but exactly as He hears, and He will inform you about what is to come.
back to top
Wms.
But when the Spirit of truth comes, He will guide you into the whole truth; for He will not speak on His own authority but will tell you what is told Him, and will announce to you the things that are to come.
back to top
Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture
- Abuse Under a Spiritual Father; Jim, a brother in Christ
- Answers to Questions About Churchianity vs. the Church - Jim Baumgaertel/Neil Girrard
- The Book - Neil Girrard
- Church; The End Time Men - W.W. Fischer
- Doing the Will of God - Neil Girrard
- Double Mindedness - Neil Girrard
- Error; Lords of Darkness - Neil Girrard
- False Prophets - Neil Girrard
- A Game of Words - Neil Girrard
- Greater Works; The End Time Men - W.W. Fischer
- Hurt and Bitter - Neil Girrard
- In Search of the Perfect Church - Neil Girrard
- The Lord's Work and Way - Neil Girrard
- Loving Truth; Lords of Darkness - Neil Girrard
- No Substitutions - Neil Girrard
- 10. The Perils of the Preacher (Part 1); The "Church" Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard
- Practicing a Lie - Neil Girrard
- A Slippery Slope - Neil Girrard
- Teachings of the Spirit - Neil Girrard
- Told to Go: Or, Riding the Wrong Horse - Neil Girrard
- Tolerance or Unity; Lords of Darkness - Neil Girrard
- 2. The Vital Place of the Church; The "Church" Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard
- 7. The Wasp and the Church Member (Part 2); The "Church" Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard
- 6. The Way of Christ Is Still Narrow; The "Church" Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard
- 8. We Must Be Still to Know; The "Church" Paradigm (a la Tozer) - Neil Girrard
- Wolves: How to Spot a False Shepherd - Neil Girrard
- The Work of the Wilderness - Neil Girrard
back to top
I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!
Jn. 16:12 π Jn. 16:14
Scriptures π John
Books π
Authors π
Subjects π
Titles
Home π
MNQs π
New Posts π
Needs π
Links π
Donations π
Correspondence