Go To: Scripture π Writings
Versions:
King James Version π New King James Version π New American Standard Bible π New International Version π The Amplified Bible π Wuest's Expanded Translation π Phillips' in Modern English π Williams' in the Language of the People
Jn. 15:3 π Jn. 15:5

John 15:4


KJV
Abide in Me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in Me.
back to top

NKJV
"Abide in Me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, unless it abides in the vine, neither can you, unless you abide in Me.
back to top

NASB
"Abide in Me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, unless it abides in the vine, so neither can you, unless you abide in Me.
back to top

NIV
Remain in Me, and I will remain in you. No branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in Me.
back to top

Amp.
Dwell in Me, and I will dwell in you. [Live in Me, and I will live in you.] Just as no branch can bear fruit of itself without abiding in (being vitally united to) the vine, neither can you bear fruit unless you abide in Me.
back to top

Wuest
Maintain a living communion with Me, and I with you. Just as the branch is unable to be bearing fruit from itself as a source unless it remains in a living union with the vine, so neither you, unless you maintain a living communion with me.
back to top

Phps.
You must go on growing in Me and I will grow in you. For just as the branch cannot bear any fruit unless it shares the life of the vine, so you can produce nothing unless you go on growing in Me.
back to top

Wms.
You must remain in union with Me and I will remain in union with you. Just as no branch by itself can bear fruit unless it remains united to the vine, so you cannot unless you remain in union with Me.
back to top

Writings on the Paidion Books Site
That Reference This Scripture

  1. 4. The Children of the Devil; The Sons of the Devil - Neil Girrard
  2. From "Once Upon a Time..." to "Happily Ever After"? - Neil Girrard
  3. In You; The End Time Men - W.W. Fischer
  4. The Rulers of the Darkness of This Age; Lords of Darkness - Neil Girrard
back to top

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!

Jn. 15:3 π Jn. 15:5
Scriptures π John

Books π Series π Authors π Subjects π Titles
Home π MNQs π New Posts π Needs π Links π Donations π Correspondence