And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray Him;

And supper being ended, the devil having already put it into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray Him,

And during supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, the son of Simon, to betray Him,

The evening meal was being served, and the devil had already prompted Judas Iscariot, son of Simon, to betray Jesus.

So [it was] during supper, Satan having already put the through of betraying Jesus in the heart of Judas Iscariot, Simon's son,

And supper being in progress, the devil having already hurled into the heart of Judas Iscariot, son of Simon, with a force so that it stayed there, to betray Him,

By supper-time, the devil had already put the thought of betraying Jesus into the mind of Judas Iscariot, Simon's son.

So Jesus, while supper was on - although He knew that the devil had suggested to (put into the heart) Judas Iscariot, Simon's son, to betray Him -

1. Introduction; Poverty in the Body of Christ" - Neil Girrard
2. Three Fatal Flaws of Sam Soleyn's "Spiritual Oversight" Teaching - Neil Girrard

I'd love to hear comments and/or questions from you! Email me!